wyzwolenie praca pracownicy pracodawca

Wypowiedzenie umowy o pracę w Holandii

Jak napisać wypowiedzenie o pracę w Holandii? Zwolnić się jest znacznie łatwiej niż pracę znaleźć. Kilka podstawowych holenderskich reguł i prostych przykładów.

Chcę się zwolnić!

Po holendersku mówi się "baan opzeggen" lub "ontslag nemen" (baan=posada, ontslag=zwolnienie).

Pracę wypowiada się przede wszystkim ustnie lub pocztą elektroniczną. Grzecznie, miło i spokojnie oznajmia się swojemu szefowi (ik wil ontslag nemen) swoją wolę. Szef zapewne poinformuję cie jakie kroki należy podjąć w tej sprawie dalej. W dużych firmach ustne powiadomienie o woli zwolnienia może być także wymagane wobec odpowiedniego pracownika z działu personalnego (oddział HR - Human Resource lub PO - Personeel en Organisatie).