języki obce nauka języka holenderski

Język holenderski jest uciążliwy i osobliwy

Już sam powyższy tytuł w holenderskim tłumaczeniu przysparza cudzoziemcowi problemów: "Het Nederlands is omslachtig en er zitten veel eigenaardigheden". W tym tytule siedzą absurdalne słówka het i er. Utrapienie obcokrajowców.

Kto lubi przejrzystość i celowość ten musi się zająć matematyką a nie językiem. Większość języków nie posiada logiki, ciągnie za sobą bagaż zaszłości i jest utrapieniem - tak jak i sami ludzie nie posiadają logiki, ciągną za sobą bagaż zaszłości. 

Mój jest najtrudniejszy!

Języki nie powstają ot tak sobie, ciągną ze sobą historyczny balast i bezużyteczne ozdóbki, frędzelki i ornamenty. Co jest także charakterystyczne, to że każdy naród z dumą twierdzi, że jego język jest najtrudniejszy. Holenderscy lingwiści uważają, że ich język ma wyjątkową ilość bezużyteczności. Język holenderski zawiera rzeczywiście wiele pustych i bezużytecznych elementów.